« January 2012 | Main | March 2012 »

Thursday, February 23, 2012

Películas 2011 / 2011年のスペイン語・ポルトガル語映画

2011年のスペイン語映画・ポルトガル語映画をIMDbのレーティングで上位から拾ってみたリスト。こういうローラー作戦的作業によって目に留まる作品もあるので時々やってみる。

(得票数やジャンルなどは)あてにしたければすればいいし、しなくてもいい。……まあ、あんまりあてにはならないよ。


検索条件 
検索日: 2012年1月中旬
製作年: 2011年
言語: スペイン語・ポルトガル語
投票数: 40以上 
評点: 6.0以上(danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


pen ペンのマークのついている作品はこのブログ内に感想文あり


eye スペイン語
1. Reverón  
点: 8.4

監督: Diego Rísquez
出演: Luigi Sciamanna, Sheila Monterola, Luis Fernández   
ジャンル: 伝記 | ドラマ | 歴史


2. Violeta se fue a los cielos   
点: 8.3
ストーリー: A portrait of famed Chilean singer and folklorist Violeta Parra filled with her musical work, her memories, her loves and her hopes.

監督: Andrés Wood
出演: Francisca Gavilán, Gabriela Aguilera, Daniel Antivilo   
ジャンル: 伝記
長さ: 110分


3. El rumor de las piedras   
点: 7.8
ストーリー: Delia survived a river-flood ten years ago. She's trying to rebuilt her life but she soon discovers danger is over her two sons. But hope of reconstruction is possible, because the force of love,despite all, keep them united.

監督: Alejandro Bellame Palacios
出演: Rossana Fernández Díaz, Cristian González, Juan Carlos Nuñez   
ジャンル: ドラマ
長さ: 100分


4. La piel que habito  
点: 7.7
ストーリー: A brilliant plastic surgeon, haunted by past tragedies, creates a type of synthetic skin that withstands any kind of damage. His guinea pig: a mysterious and volatile woman who holds the key to his obsession.

監督: Pedro Almodóvar
出演: Antonio Banderas, Elena Anaya, Jan Cornet   
ジャンル: ドラマ | スリラー
長さ: 117分


5. Medianeras
点: 7.5
ストーリー: Martín and Mariana are slightly damaged people who live in buildings just opposite one another. While they often don't notice each other, separation might be the very thing that brings them together.

監督: Gustavo Taretto
出演: Javier Drolas, Pilar López de Ayala, Inés Efron   
ジャンル: ドラマ
長さ: 95分


6. El regreso  
点: 7.4
ストーリー: After a decade abroad, Antonio returns to Costa Rica for a short visit. Unable to run away as usual...

監督: Hernan Jimenez
出演: Andre Boxwill, Fernando Chironi, Monserrat Montero Cole   
ジャンル: ドラマ


7. Un cuento chino  
点: 7.3
ストーリー: In Buenos Aires, the bitter and methodic Roberto is a lonely man and the owner of a hardware store....

監督: Sebastián Borensztein
出演: Ricardo Darín, Muriel Santa Ana, Ignacio Huang   
ジャンル: コメディ
長さ: 93分


8. El estudiante  
点: 7.3

監督: Santiago Mitre
出演: Esteban Lamothe, Romina Paula, Ricardo Felix   
ジャンル: ドラマ
長さ: 110分


9. Miss Bala  
点: 7.2
ストーリー: The story of a young woman clinging on to her dream to become a beauty contest queen in a Mexico dominated by organized crime.

監督: Gerardo Naranjo
出演: Stephanie Sigman, Noe Hernandez, Irene Azuela   
ジャンル: アクション | ドラマ
長さ: 113分


10. La otra familia  
点: 7.2

監督: Gustavo Loza
出演: Jorge Salinas, Luis R. Guzmán, Ana Serradilla   
ジャンル: ドラマ
長さ: 100分


11. penMientras duermes  
点: 7.2


12. Las acacias  
点: 7.2
ストーリー: Rubén is a lonely truck driver who has been covering for years the motorway from Asunción del Paraguay to Buenos Aires...

監督: Pablo Giorgelli
出演: Germán de Silva, Hebe Duarte, Nayra Calle Mamani   
ジャンル: ドラマ
長さ: 82分


13. Maktub  
点: 7.2

監督: Paco Arango
出演: Diego Peretti, Aitana Sánchez-Gijón, Goya Toledo   
ジャンル: コメディ


14. 03:34 Terremoto en Chile  
点: 7.1

監督: Juan Pablo Ternicier
出演: Fernando Gómez Rovira, Roberto Farías, Marcelo Alonso   
ジャンル: ドラマ | スリラー


15. Porfirio  
点: 7.1
ストーリー: An adult male, 155 centimeters tall, of dark complexion; presents frontal baldness, regular eyebrows...

監督: Alejandro Landes
出演: Porfirio Ramirez, Jarlinsson Ramirez, Yor Jasbleidy Santos   
ジャンル: コメディ | ドラマ


16. El premio  
点: 7.1
ストーリー: Ceci, a seven year old girl, has to keep a huge secret, but she doesn't completely understand what is the secret about...

監督: Paula Markovitch
出演: Laura Agorreca, Paula Galinelli Hertzog, Sharon Herrera   
ジャンル: ドラマ


17. San Martín: El cruce de Los Andes  
点: 7.1

監督: Leandro Ipiña
出演: Rodrigo De la Serna, Víctor Hugo Carrizo, Alfredo Castellani   
ジャンル: 歴史
長さ: 90分


18. Bonsái  
点: 7.0
ストーリー: A young writer recounts an earlier romance in hopes of attracting his new love interest.

監督: Cristián Jiménez
出演: Gabriela Arancibia, Cristóbal Briceño, Julio Carrasco   
ジャンル: ドラマ
長さ: 95分


19. Pastorela  
点: 7.0
ストーリー: Agent Jesus Juarez (aka Chucho) has always played the Devil in his town's Nativity Play. This Christmas, when the new pastor of the church recasts the role, the two men engage in a battle between good and evil.

監督: Emilio Portes
出演: Carlos Cobos, Eduardo España, Ana Serradilla   
ジャンル: コメディ | ファンタジー
長さ: 88分


20. Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo  
点: 7.0
ストーリー: The film takes places in different time periods and countries. It narrates the story of a common man...

監督: Mariano Cohn, Gastón Duprat
出演: Daniel Aráoz, Diego Bliffeld, Stefany Carr Rollitt   
ジャンル: コメディ | ドラマ
長さ: 80分


21. penNo habrá paz para los malvados
点: 7.0


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


eye ポルトガル語
1. Sangue do Meu Sangue   
点: 8.3
ストーリー: A regular family living in the outskirts of Lisbon sees the serenity of their lives shaken beyond any remedy within a week.

監督: João Canijo
出演: Rafael Morais, Nuno Lopes, Fernando Luís   
ジャンル: ドラマ
長さ: 140分


2. O Palhaço   
点: 8.0
ストーリー: This is the story of father and son who work as clowns Puro Sangue/Valdemar (Paulo Jose) and Pangare/Benjamin...

監督: Selton Mello
出演: Selton Mello, Paulo José, Teuda Bara   
ジャンル: ドラマ


3. O Homem do Futuro  
点: 7.4
ストーリー: Zero (Wagner Moura) is a brilliant scientist, but unfortunate because 20 years ago was publicly humiliated...

監督: Cláudio Torres
出演: Wagner Moura, Aline Moraes, Maria Luísa Mendonça   
ジャンル: コメディ | ファンタジー | SF
長さ: 106分


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)

| | Comments (2) | TrackBack (0)

Películas 2010 / 2010年のスペイン語・ポルトガル語映画

2010年のスペイン語映画・ポルトガル語映画をIMDbのレーティングで上位から拾ってみたリスト。こういうローラー作戦的作業によって目に留まる作品もあるので時々やってみる。

(得票数やジャンルなどは)あてにしたければすればいいし、しなくてもいい。……まあ、あんまりあてにはならないよ。


検索条件 
検索日: 2012年1月中旬
製作年: 2010年
言語: スペイン語・ポルトガル語
投票数: 40以上 
評点: 6.0以上(danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


pen ペンのマークのついている作品はこのブログ内に感想文あり


eye スペイン語
1. El infierno   
点: 8.1
ストーリー: Benjamin Garcia, Benny, is deported from the United States. Back home and against a bleak picture, Benny gets involved in the narco business...

監督: Luis Estrada
出演: Damián Alcázar, Joaquín Cosio, Ernesto Gómez Cruz   
ジャンル: コメディ | クライム | ドラマ
長さ: 145分


2. Old Cats   
点: 7.6
ストーリー: Isadora,70's, discovers that her mind is quickly fading. At an apparently relaxed dinner table, she...

監督: Pedro Peirano, Sebastián Silva
出演: Bélgica Castro, Claudia Celedón, Catalina Saavedra   
ジャンル: ドラマ
長さ: 99分


3. Biutiful   
点: 7.4
ストーリー: This is the story of Uxbal, a man living in this world, but able to see his death, which guides his every move.

監督: Alejandro González Iñárritu
出演: Javier Bardem, Maricel Álvarez, Hanaa Bouchaib   
ジャンル: ドラマ
長さ: 148分


4. El Sanatorio   
点: 7.4
ストーリー: A group of friends decide to make a documentary about the ghosts that are supposed to be haunting The Sanatorium in Costa Rica, things get creepy when the arrive to the place.

監督: Miguel Alejandro Gomez
出演: Luis Carlos Bogantes, Kurt Dyer, María Luisa Garita   
ジャンル: コメディ | ホラー
長さ: 73分


5. Hidalgo - La historia jamás contada.   
点: 7.3
ストーリー: From his jail cell at Chihuahua's Military Hospital, Hidalgo begins to remember moments of his life...

監督: Antonio Serrano
出演: Ana de la Reguera, Demián Bichir, Cecilia Suárez   
ジャンル: ドラマ
長さ: 115分


6. Retratos en un mar de mentiras   
点: 7.6

監督: Carlos Gaviria
出演: Paola Baldion, Ana María Arango, Carolina Lizarazo   
ジャンル: ドラマ
長さ: 91分


7. También la lluvia   
点: 7.3
ストーリー: As a director and his crew shoot a controversial film about Christopher Columbus in Cochabamba, Bolivia, local people rise up against plans to privatize the water supply.

監督: Icíar Bollaín
出演: Gael García Bernal, Luis Tosar, Karra Elejalde   
ジャンル: ドラマ | 歴史
長さ: 103分


8. Hermano   
点: 7.2
ストーリー: In the most dangerous place in the world, two brothers dream of salvation, by kicking goals out of there. On this pitch, life is on the line.

監督: Marcel Rasquin
出演: Eliú Armas, Beto Benites, Gonzalo Cubero   
ジャンル: ドラマ | 家族 | スポーツ
長さ: 97分


9. Johan Primero   
点: 7.2
ストーリー: Every day, Johan Puig drives 50 laps in an old 2CV around Camp Nou, FC Barcelona's stadium, to bring good luck to his team...

監督: Johan Kramer
出演: José Luis Adserías, Bella Agossou, Joaquín Alcacer   
ジャンル: コメディ | ドラマ | ロマンス
長さ: 78分


10. Los colores de la montaña   
点: 7.2
ストーリー: Manuel, 9, has an old ball with which he plays football every day in the countryside. He dreams of becoming a great goalkeeper...

監督: Carlos César Arbeláez
出演: Hernán Mauricio Ocampo, Nolberto Sánchez, Genaro Aristizábal   
ジャンル: ドラマ
長さ: 90分


11. Chico & Rita   
点: 7.1
ストーリー: Chico is a young piano player with big dreams. Rita is a beautiful singer with an extraordinary voice. Music and romantic desire unites them, but their journey - in the tradition of the Latin ballad, the bolero - brings heartache and torment.

監督: Tono Errando, Javier Mariscal
出演: Mario Guerra, Limara Meneses, Eman Xor Oña   
ジャンル: アニメーション | 音楽 | ロマンス
長さ: 94分


12. Post Mortem   
点: 7.0
ストーリー: In Chile, 1973, during the last days of Salvador Allende's presidency, an employee at a Morgue's recording office falls for a burlesque dancer who mysteriously disappears.

監督: Pablo Larraín
出演: Alfredo Castro, Antonia Zegers, Amparo Noguera   
ジャンル: ドラマ
長さ: 98分


13. Por tu culpa   
点: 7.0
ストーリー: Are we what others see, or are we what we allow others to see? Most likely it is the view of others which delimits our own identity...

監督: Anahí Berneri
出演: Erica Rivas, Nicasio Galán, Zenón Galán   
ジャンル: ドラマ | 家族
長さ: 87分


14. Velódromo   
点: 7.0

監督: Alberto Fuguet
出演: Pablo Cerda, Francisca Lewin, Andrés Velasco   
ジャンル: コメディ
長さ: 110分


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


eye ポルトガル語
1. pen Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro   
点: 8.2


2. Mistérios de Lisboa   
点: 7.8
ストーリー: Follows a jealous countess, a wealthy businessman, and a young orphaned boy across Portugal, France, Italy and Brazil where they connect with a variety of mysterious individuals.

監督: Raúl Ruiz
出演: Adriano Luz, Maria João Bastos, Ricardo Pereira   
ジャンル: ドラマ | ミステリー
長さ: 272分


3. As Melhores Coisas do Mundo   
点: 7.4
ストーリー: Mano has to deal with adolescence dilemmas and his family destruction, after his father leaves their house.

監督: Laís Bodanzky
出演: Francisco Miguez, Denise Fraga, Fiuk   
長さ: 100分


4. Reflexões de um Liquidificador   
点: 7.3
ストーリー: In São Paulo, the middle-aged housewife and taxidermist Elvira reports to the police that her husband Onofre is missing...

監督: André Klotzel
出演: Marcos Cesana, Germano Haiut, Selton Mello   
ジャンル: コメディ


5. Bróder   
点: 7.4
ストーリー: In the slum of Capão Redondo in São Paulo, the twenty-third anniversary of Marco Aurélio a.k.a. Macu...

監督: Jeferson De
出演: Caio Blat, Jonathan Haagensen, Silvio Guindane


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)

| | Comments (2) | TrackBack (0)

Películas 2009 / 2009年のスペイン語・ポルトガル語映画

2009年のスペイン語映画・ポルトガル語映画をIMDbのレーティングで上位から拾ってみたリスト。こういうローラー作戦的作業によって目に留まる作品もあるので時々やってみる。

(得票数やジャンルなどは)あてにしたければすればいいし、しなくてもいい。……まあ、あんまりあてにはならないよ。


検索条件 
検索日: 2012年1月中旬
製作年: 2009年
言語: スペイン語・ポルトガル語
投票数: 40以上 
評点: 6.0以上(danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


pen ペンのマークのついている作品はこのブログ内に感想文あり


eye スペイン語
1. pen El secreto de sus ojos   
点: 8.2


2. pen Celda 211   
点: 7.7


3. pen Sin nombre   
点: 7.6


4. Contracorriente   
点: 7.6
ストーリー: An unusual ghost story set on the Peruvian seaside; a married fisherman struggles to reconcile his devotion to his male lover within his town's rigid traditions.

監督: Javier Fuentes-León
出演: Cristian Mercado, Tatiana Astengo, Manolo Cardona   
ジャンル: ドラマ | ロマンス
長さ: 100分


5. Entre nos   
点: 7.4
ストーリー: A story based on facts which offers a fresh take on the issue of new immigrants in the United States...

監督: Gloria La Morte, Paola Mendoza
出演: Paola Mendoza, Sebastian Villada, Laura Montana   
ジャンル: ドラマ
長さ: 80分


6. pen La nana   
点: 7.3


7. Los viajes del viento   
点: 7.3
ストーリー: A musician travels a great distance to return an instrument to his elderly teacher.

監督: Ciro Guerra
出演: Marciano Martínez, Yull Núñez, Agustin Nieves   
ジャンル: ドラマ | 音楽
長さ: 117分


8. Anita   
点: 7.3
ストーリー: Anita is the story of a young woman with Down syndrome (Alejandra Manzo) who lives a happy, routine life in Buenos Aires...

監督: Marcos Carnevale
出演: Norma Aleandro, Luis Luque, Leonor Manso   
ジャンル: ドラマ
長さ: 104分


9. pen Los abrazos rotos   
点: 7.2


10. Alamar   
点: 7.2
ストーリー: Before their inevitable farewell, a young man of Mayan roots and Natan, his half Italian son, embark on an epic journey into the open sea.

監督: Pedro González-Rubio
出演: Jorge Machado, Roberta Palombini, Natan Machado Palombini   
ジャンル: ドラマ | 家族
長さ: 73分


11. pen El hombre de al lado   
点: 7.1


12. Norteado   
点: 7.1
ストーリー: Andres reaches the Mexican border to cross into the United Sates. There between each attempt, he discovers that Tijuana is a troubled city...

監督: Rigoberto Pérezcano
出演: Harold Torres, Alicia Laguna, Sonia Couoh   
ジャンル: ドラマ
長さ: 95分


13. pen Yo, también   
点: 7.1


14. El último verano de la Boyita   
点: 7.0
ストーリー: Young Jorgelina feels estranged from her boy-crazy older sister, who has entered adolescence and doesn't want to hang around with little kids anymore...

監督: Julia Solomonoff
出演: Guadalupe Alonso, Nicolás Treise, Mirella Pascual   
ジャンル: ドラマ
長さ: 93分


15. Excursiones   
点: 7.0

監督: Ezequiel Acuña
出演: Alberto Rojas Apel, Matías Castelli, Martín Piroyansky   
ジャンル: コメディ | ドラマ
長さ: 80分


16. Plan B   
点: 7.0
ストーリー: Bruno is dumped by his girlfriend; behind a calm, indifferent expression, his mind plans a cold, sweet vengeance...

監督: Marco Berger
出演: Manuel Vignau, Lucas Ferraro, Mercedes Quinteros   
ジャンル: コメディ | ドラマ | ロマンス
長さ: 103分


17. Paradas continuas   
点: 7.0
ストーリー: A coming of age story of two youngsters trying an entrepreneur's project that involves a sexy van, and their schoolmates.

監督: Gustavo Loza
出演: Ramón Valdes, Luis Arrieta, Cassandra Ciangherotti   
ジャンル: コメディ


18. La sangre y la lluvia   
点: 7.0
ストーリー: Taxi driver Jose begins his night shift bent on revenge after his brother's murder at the hands pf a violent gang...

監督: Jorge Navas
出演: Gloria Montoya, Quique Mendoza, Juan Miguel Silva   
ジャンル: ドラマ
長さ: 90分


19. Oveja negra   
点: 7.0
ストーリー: Two friends that work on a ranch herding sheep are fed up with the mistreat given to them by their boss...

監督: Humberto Hinojosa Ozcariz
出演: Carlos Aragón, Iván Arana, Rodrigo Corea   
ジャンル: アクション | アドベンチャー
長さ: 85分


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


eye ポルトガル語
1. Os Inquilinos   
点: 7.2
ストーリー: Valter goes to night school. Iara, his wife, says that the new tenants don't work, that they're probably criminals...

監督: Sergio Bianchi
出演: Fernando Alves Pinto, Zezeh Barbosa, Caio Blat   
ジャンル: ドラマ
長さ: 103分


2. Viajo Porque Preciso, Volto Porque te Amo   
点: 7.1
ストーリー: A geologist is sent to an isolated region in the Northeast of Brazil to survey water sources, but begins to feel a a sense of abandonment and loneliness.

監督: Karim Ainouz, Marcelo Gomes
出演: Irandhir Santos   
ジャンル: ドラマ
長さ: 75分


3. Antes Que o Mundo Acabe   
点: 7.1
ストーリー: The countryside of Rio Grande do Sul, and high-school student, Daniel, spends a normal adolescence life with his family...

監督: Ana Luiza Azevedo
出演: Eduardo Cardoso, Murilo Grossi, Caroline Guedes   
ジャンル: ドラマ
長さ: 104分


4. Tempos de Paz   
点: 7.0

監督: Daniel Filho
出演: Tony Ramos, Daniel Filho, Dan Stulbach   
ジャンル: ドラマ
長さ: 80分


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)

| | Comments (2) | TrackBack (0)

Películas 2008 / 2008年のスペイン語・ポルトガル語映画

2008年のスペイン語映画・ポルトガル語映画をIMDbのレーティングで上位から拾ってみたリスト。こういうローラー作戦的作業によって目に留まる作品もあるので時々やってみる。

(得票数やジャンルなどは)あてにしたければすればいいし、しなくてもいい。……まあ、あんまりあてにはならないよ。


検索条件 
検索日: 2012年1月中旬
製作年: 2008年
言語: スペイン語・ポルトガル語
投票数: 40以上 
評点: 6.0以上(danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


pen ペンのマークのついている作品はこのブログ内に感想文あり


eye スペイン語
1. Conozca la cabeza de Juan Pérez     
点: 7.6
ストーリー: Away from his body, the severed head of Juan Perez the Great (a low life magician of a small urban circus)...

監督: Emilio Portes
出演: Silverio Palacios, Dolores Heredia, José Sefami   
ジャンル: コメディ
長さ: 83分


2. Historias extraordinarias   
点: 7.5
ストーリー: In this adventurous experiment in storytelling, secret identities, missing persons, lost treasures, exotic beasts and desperate criminals are only a few of the elements woven into a grand tapestry of mysteries.

監督: Mariano Llinás
出演: Klaus Dietze, Héctor Díaz, Eduardo Iaccono   
ジャンル: ドラマ
長さ: 245分


3. pen Camino   
点: 7.4


4. pen Arráncame la vida   
点: 7.3


5. Fiesta Patria   
点: 7.3
ストーリー: As two families celebrate the engagement of their children, one of the lovers unearths a family secret.

監督: Luis R. Vera
出演: Adela Secall, Nelson Brodt, Tiago Correa   
長さ: 100分


6. Che: Part One   
点: 7.3
ストーリー: In 1956, Ernesto 'Che' Guevara and a band of Castro-led Cuban exiles mobilize an army to topple the regime of dictator Fulgencio Batista.

監督: Steven Soderbergh
出演: Julia Ormond, Benicio Del Toro, Oscar Isaac   
ジャンル: 伝記 | ドラマ | 歴史 | 戦争
長さ: 134分


7. Sugar   
点: 7.2
ストーリー: Dominican baseball star Miguel "Sugar" Santos is recruited to play in the U.S. minor-leagues.

監督: Anna Boden, Ryan Fleck
出演: Algenis Perez Soto, Rayniel Rufino, Andre Holland   
ジャンル: ドラマ | スポーツ
長さ: 120分


8. El artista   
点: 7.2
ストーリー: A male nurse steals some of one of his patient's drawings and makes money with them.

監督: Mariano Cohn, Gastón Duprat
出演: Alberto Laiseca, Sergio Pangaro, Andrés Duprat   
ジャンル: コメディ | ドラマ


9. En tu ausencia   
点: 7.2
ストーリー: The story of a fatherless boy whose fixation on a mysterious stranger leads him blindly into a tragedy that is to mark him for life.

監督: Iván Noel
出演: Francisco Alfonsin, Pedro Salido Saborido, Gonzalo Sánchez Salas   
ジャンル: ドラマ


10. Cinco días sin Nora   
点: 7.2
ストーリー: This story begins when Jose finds out that Nora, the woman he'd been married to for 30 years and then divorced...

監督: Mariana Chenillo
出演: Fernando Luján, Enrique Arreola, Ari Brickman   
ジャンル: コメディ | ドラマ
長さ: 92分


11. Paraiso Travel   
点: 7.1
ストーリー: Love drives two young lovers from Medellin, Colombia to seek fortune in New York City, only to find a harsh reality that will put to test their true love for one another.

監督: Simon Brand
出演: Angelica Blandon, Pedro Capo, Raúl Castillo   
ジャンル: ドラマ
長さ: 110分


12. Cosas insignificantes   
点: 7.0

監督: Andrea Martínez
出演: Jonathan Bravo, Regina De Los Cobos, Fátima Díaz   
ジャンル: ドラマ


13. Leonera   
点: 7.0
ストーリー: An incarcerated woman struggles to raise her son from prison.

監督: Pablo Trapero
出演: Martina Gusman, Elli Medeiros, Rodrigo Santoro   
ジャンル: ドラマ
長さ: 113分


14. Te creís la más linda   
点: 7.0

監督: José Manuel Sandoval
出演: Martín Castillo, Camila Le-Bert, Francisco Braithwaite   
ジャンル: コメディ
長さ: 89分


15. El cielo rojo   
点: 7.0

監督: Miguel Alejandro Gomez
出演: Ricardo Rodriguez Otoya, Allen Obando Pinkay, Mauricio Dapena   
ジャンル: コメディ | ドラマ
長さ: 82分


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)


eye ポルトガル語
1. Se Nada Mais Der Certo   
点: 7.3

監督: José Eduardo Belmonte
出演: Cauã Reymond, Caroline Abras, João Miguel   
ジャンル: ドラマ
長さ: 120分


2. Meu Nome Não É Johnny   
点: 7.3
ストーリー: The true story of João Guilherme Estrella ("Johnny"), a young middle-class bon vivant who became a big-time cocaine dealer in Rio de Janeiro in the early 1990s.

監督: Mauro Lima
出演: Selton Mello, Giulio Lopes, Júlia Lemmertz   
ジャンル: 伝記 | クライム | ドラマ
長さ: 124分


3. Era Uma Vez...   
点: 7.3

監督: Breno Silveira
出演: Cyria Coentro, Rodrigo Costa, Vitória Frate   
ジャンル: ドラマ | ロマンス


4. Linha de Passe   
点: 7.0
ストーリー: A story about four brothers from a poor family who need to fight to follow their dreams.

監督: Walter Salles, Daniela Thomas
出演: Sandra Corveloni, João Baldasserini, Vinícius de Oliveira   
ジャンル: ドラマ | スポーツ
長さ: 113分


5. Última Parada 174   
点: 7.0
ストーリー: A chronicle of a real-life bus hijacking in Rio de Janeiro that occurred on June 12, 2000.

監督: Bruno Barreto
出演: Michel Gomes, Chris Vianna, Marcello Melo Junior   
ジャンル: クライム | ドラマ | スリラー
長さ: 104分


danger 記事が長くなるので7.0未満のものはコメント欄にあります)

| | Comments (2) | TrackBack (0)

Monday, February 20, 2012

Premios Goya 2012: palmareses / 第26回ゴヤ賞発表

2012年ゴヤ賞(=スペインのアカデミー賞といわれている映画賞)の発表。crownが受賞作・受賞者。 

ノミネートについては1月に書きました。ジャケット写真はあちらに載せてあります)

(公式サイトは「たぶん」)
(公式サイトはかなりの確率で音が出るので注意)
(数字はわたし用メモなので気にしないでください)
(来年おなじことができるかどうかは私にもわからない)


見ながら記事を整えていくので


crown 栄誉賞(Goya de Honor) Josefina Molina - IMDb


clip 作品賞(Mejor película)
'La piel que habito'
La piel que habito (2011) - IMDb
The Skin I Live In
16部門ノミネート

crown 'No habrá paz para los malvados' ⇒ 2012年9月9日 観ました
14部門ノミネート


'Blackthorn'
BLACKTHORN sin destino (2011) - IMDb
11部門ノミネート

'La voz dormida'
IMDb - The Sleeping Voice (2011)
La Voz Dormida - Tráiler oficial
9部門ノミネート


clip 監督賞(Mejor dirección)
Pedro Almodóvar / La piel que habito
crown Enrique Urbizu / No habrá paz para los malvados
Mateo Gil / Blackthorn sin destino
Benito Zambrano / La Voz Dormida


clip 新人監督賞(Mejor dirección novel)
Paula Ortiz 'De tu ventana a la mía'
De tu ventana a la mía (2011) - IMDb
De tu ventana a la Mía | Amapola films

crown Kike Maíllo 'EVA' ⇒ 2012年9月23日 観ました

Paco Arango  MAKTUB
Maktub (2011) - IMDb
¿Crees en el destino? Maktub - Maktub

Eduardo Chapero Jackson 'Verbo'
Verbo (2011) - IMDb
Verbo – 4 de noviembre estreno en cines


clip 主演女優賞(Mejor actriz)
crown Elena Anaya / La piel que habito
Inma Cuesta / La Voz Dormida

Verónica Echegui
Katmandú, un espejo en el cielo (2011) - IMDb
Katmandú, un espejo en el cielo - Icíar Bollaín

Salma Hayek
La chispa de la vida (2011) - IMDb
La chispa de la vida | Una pelicula de Alex de la Iglesia


clip 主演男優賞(Mejor actor)
Daniel Brühl / Eva
Antonio Banderas / La piel que habito
crown Jose Coronado / No habrá paz para los malvados

Luis Tosar / Mientras Duermes ⇒ 2012年4月5日 観ました


clip 助演女優賞(Mejor actriz de reparto)
Maribel Verdú / De tu ventana a la mía
crown Ana Wagener / La voz dormida
Goya Toledo / Maktub

Pilar López de Ayala
Intruders (2011) - IMDb


clip 助演男優賞(Mejor actor de reparto)
crown Lluís Homar / Eva
Juanjo Artero / No habrá paz para los malvados

Juan Diego
23-F: la película (2011) - IMDb
23-F La Pelicula

Raúl Arévalo / マルティナの住む街 PRIMOS
2011年8月11日 観ました


clip 新人女優賞(Mejor actriz revelación)
Blanca Suárez / La piel que habito
crown María León / La voz dormida
Alba García / Verbo

Michelle Jenner
No tengas miedo (2011) - IMDb
No Tengas Miedo, una película de Montxo Armendariz


clip 新人男優賞(Mejor actor revelación)
José Mota / La chispa de la vida
crown Jan Cornet / La piel que habito
Marc Clotet / La voz dormida
Adrián Lastra / Primos


clip 脚本賞(Mejor guión original)
Miguel Barros / Blackthorn sin destino
Martí Roca, Sergi Belbel, Cristina Clemente, Aintza Serra / Eva
crown Enrique Urbizu, Michel Gaztambide / No habrá paz para los malvados

Woody Allen
Midnight in Paris (2011) - IMDb
MIDNIGHT IN PARIS | Written and Directed by Woody Allen


clip 脚色賞(Mejor guión adaptado)
Icíar Bollaín / Katmandú, un espejo en el cielo
Pedro Almodóvar / La piel que habito
Benito Zambrano, Ignacio del Moral / La voz dormida

crown Ángel de la Cruz, Ignacio Ferreras, Paco Roca, Rosanna Cecchini /Arrugas
Arrugas (2011) - IMDb
Arrugas


clip イベロアメリカ映画賞 Mejor película Iberoamericana
Boleto al paraíso / Gerardo Chijona / Cuba
Boleto al paraíso (2010) - IMDb
Filme Cubano. Boleto al paraíso

Miss Bala / Gerardo Naranjo / México
Miss Bala (2011) - IMDb
MISS BALA

crown Un cuento chino / Sebastián Borensztein / Argentina
Un cuento chino (2011) - IMDb
Un Cuento Chino, la nueva comedia de Sebastián Borensztein. Con Ricardo Darín, Muriel Santa Ana e Ignacio Huang.

Violeta se fue a los cielos / Andrés Wood / Chile
Violeta se fue a los cielos (2011) - IMDb
Violeta se fue a los cielos


clip アニメーション賞(Mejor película de animación)
crown Arrugas

Carthago Nova
Carthago Nova (2011) - IMDb
Carthago Nova - Largometraje

Papá, soy una zombi
Papa, soy una zombi

danger The Little Wizzard. O mago dubidoso ⇒ 失格
The Little Wizard. O Mago Dubidoso. (2011) - IMDb


clip ドキュメンタリー賞(Mejor película documental)
'30 años de oscuridad'
30 años de oscuridad (Video 2011) - IMDb
www.xn--30aosdeoscuridad-8tb.com

'El cuaderno de barro'
El cuaderno de barro (2011) - IMDb

crown 'Escuchando al juez Garzón'
Escuchando al juez Garzón (2011) - IMDb

'Morente'
Morente (2011) - IMDb

| | Comments (14) | TrackBack (0)

Saturday, February 04, 2012

Calabuch [スペイン映画]

calabuch

アメリカの科学者ハミルトン教授は核爆弾を開発してきたが、嫌気がさして突然に姿を消してしまった。世界各国の警察がハミルトン教授の捜索を開始した。

彼はスペイン、地中海沿岸ののどかな村カラブーチに辿り着いていた。身寄りもなく学もなく身分証明書の類も持たぬ流浪の老人ホルヘとしてハミルトン教授はこの村に現われたのである。留置場に入れられもしたが、そこはのどかなカラブーチ村のこと、出たり入ったりをして“暮らす”うちに教授は、もとい、ホルヘは村の住人との交流を深める。

この好々爺が村人それぞれに心を配り、彼らの抱える問題の解決を後押ししてあげるものだから、村人もその人柄に魅了されないわけがない。やがて村対抗の花火コンテストの日が近づき、ホルヘはロケット花火造りの指揮を執る。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆


昨年から、そうだな、BG“V”としての再生も含めれば10回は観ていると思う。最初の一回、再生しっぱなしという形の“鑑賞”をした時は、「ふつーに」ニコニコしてちょっとドタバタする作品ぐらいにしか見えず、だけどベルランガ作品がそんなわけはないと思うので書くことに悩み、それで11ヶ月ものあいだ書けずに来たのです。山の登り方がわからなかったんだよね。昨年の『Novio a la vista [スペイン映画]: Cabina』の時もそうだった。

今年に入ってまたくり返しくり返し再生している間に、なんとなくわかったような気がしてこないこともない。(←なんだ、この日本語上級生は) 

そしてそうなると、「ニコニコ」「ドタバタ」な作品とばかり見なしてもいられず、「ふつーに」グッと来る作品でありました。終盤なんてちょっと鼻の奥がつーんとなるよ。

ただ、ベルランガ作品というものはブログで知った風な口をきいて済ませられるものではないので、ちょっとずつ調べてわかったようなわからないようなメモをしていくことにします。それしか手がないだろう。


Calabuch (1956) - IMDb

監督:Luis García Berlanga ルイス・ガルシア・ベルランガ
脚本: Leonardo Martín レオナルド・マルティン  Florentino Soria フロレンティーノ・ソリア  Ennio Flaiano エンニオ・フライアーノ  Luis García Berlanga

出演:
Edmund Gwenn エドマンド・グウェン... Prof. Jorge Serra Hamilton ホルヘ・セラ・ハミルトン博士

Franco Fabrizi フランコ・ファブリーツィ... Langosta ランゴスタ: 留置所; 映写係
Valentina Cortese ヴァレンティーナ・コルテーゼ... Schoolmistress 小学校の女先生

Juan Calvo フアン・カルボ... Matías マティアス: 署長; テレサの父; 映画が好き、特にフアニータ・レイナ(後述)が好き; マティアス署長がフアニータ・レイナの映画に夢中になっている時間帯を利用してランゴスタたちは密輸をやっている

María Vico ... Teresa テレサ: マティアス署長の娘; フアンを愛しているが父が猛反対; フアンとはベネズエラに渡ろうと計画を進めているところ
Mario Berriatúa マリオ・ベリアトゥア... Juan フアン: 密輸で小金を作って小舟を買いたいと思っている; テレサと結婚したいが、フェリックス神父に頼んでみてもテレサの父親であるマティアス署長の許可が無い限り認められないと追い返されてしまう

Manuel Alexandre マヌエル・アレクサンドレ... Vicente ビセンテ: 絵描き?と言いたいところだけど小舟に名前を入れたりして過ごしている
José Isbert ホセ・イスベルト... Don Ramón ドン・ラモン: 灯台守; フェリックス神父と電話でチェスの戦いに興ずる; ホルヘのアドバイスであっさりと勝ててしまいフェリックス神父を怒らせる

Félix Fernández フェリックス・フェルナンデス... Don Félix フェリックス: チェスをしてる神父
Nicolás D. Perchicot ニコラス・D・ペルチコット... Andrés アンドレス: 花火師

Francisco Bernal ... Crescencio クレセンシオ: 郵便配達; 密輸仲間
Isa Ferreiro ... Carmen カルメン: 居酒屋の女; 電話交換手
Manuel Guitián ... Don Leonardo レオナルド: 鼓笛隊の指揮をしていた
Pedro Beltrán ... Fermín フェルミン: 留置所の番人; ナポレオンを読んでた; マティアス署長の机の上に足を乗っけていて怒られる

| | Comments (13) | TrackBack (0)

« January 2012 | Main | March 2012 »