« La cabina [スペイン映画] | Main | La residencia / 象牙色のアイドル [スペイン映画] »

Sunday, December 26, 2010

Harakiri / Seppuku / 切腹 [日本映画]

club日本映画をスペイン語で説明する場合に備えていろいろメモしておく)

Seppuku@IMDb (1962)
英題: Harakiri

こちらは苦しいシーンなので↓
つべ http://www.youtube.com/watch?v=kB8n-pPYrPw つべ


http://www.bazuca.com/pelicula-7325924-Harakiri-%28PAL-Edici%C3%B3n-Zona-2%29
Estamos en el Japón del siglo XVII, donde un largo período de paz ha sido duro para los samurais: cesantes y sin un señor que les proteja, mueren de hambre al ser demasiado orgullosos para el trabajo manual o la mendicidad.

Uno de ellos llega a las puertas de una casa feudal a pedir asistencia para cometer harakiri en las instalaciones. Sabedores de que algunos samurais usan tal treta para obtener trabajo o dinero, los señores de la casa planean obligarle a cometer el acto, sin saber que este curtido guerrero tiene en mente algo más que un simple suicidio ritual.

Espléndida obra maestra del cine japonés, esta cinta de Kobayashi (Kwaidan) es también uno de los grandes alegatos fílmicos en contra de las instituciones armadas y el concepto de honor en general. Para devotos del buen cine.


映画ファンの掲示板: Harakiri (1962) (danger 首をかしげたくなる箇所もあったり、日本人名のスペルミスもある。Clan Lyiってどこの国の誰のことだよとツッコミたくなるけれども、それは“井伊家”の“Ii”)

hairsalon “Hara Kiri” es la primera de dos películas de samurai, la otra es “Samurai Rebellion”, en las que Kobayashi lanza un ataque frontal al código del samurai.

hairsalon Kobayashi airea su crítica al código samurai, su hipocresía, el sinsentido y lo impotente del individuo frente al daimyo, que es dueño de su vida.

hairsalon Esta película está considerada una de las tres películas centrales de samurai, junto con “Shichinin no Samurai” y “Rebellion”, “Hara Kiri” es una obra maestra de visión obligatoria.

|

« La cabina [スペイン映画] | Main | La residencia / 象牙色のアイドル [スペイン映画] »

Comments

The comments to this entry are closed.

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/33847/50333243

Listed below are links to weblogs that reference Harakiri / Seppuku / 切腹 [日本映画]:

« La cabina [スペイン映画] | Main | La residencia / 象牙色のアイドル [スペイン映画] »