« Castell de Ferro カステル・デ・フェロ | Main | Alpujarra アルプハラ »

Thursday, October 28, 2010

Castell de Ferro カステル・デ・フェロ

夜はたこやき。
日本人が二人いると一人が作業、一人がスペイン語で解説という分業ができるから助かると友人が言っていた。いつも彼女は大勢のスペイン人に対して一人でそれをやらなければならないから。


その日の昼はご近所の友達とBar Zahoríで食事。

我々が到着すると先に着いていた御近所さん(39歳)が近づいてきて、「満席なんだってよ」と言う。「わー、そうなんだあ」と我々ががっくりした途端、「うそよね~」と言う。(いや、日本語でそういったんじゃなく、スペイン語でね)

スペイン人はいい歳をした大人でもイタズラなところがあるんだよね。なぜここで39歳の彼が「満席だ」という嘘をついてみたくなったのかがどうしても理解できない。

つべ 「うそよね~」のイメージはこちら つべ

|

« Castell de Ferro カステル・デ・フェロ | Main | Alpujarra アルプハラ »

Comments

The comments to this entry are closed.

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference Castell de Ferro カステル・デ・フェロ:

« Castell de Ferro カステル・デ・フェロ | Main | Alpujarra アルプハラ »