Reinas [スペイン映画]

『Chuecatown』のときにも説明したが、スペインでは2005年7月に同性婚が合法化された。先月、私の友人ミゲルも式を挙げた。その町のゲイ仲間内では早い方だったらしく、その日の朝わたしが別の友人（ゲイ）やミゲルのお姉さんに電話を入れたところ、「当人たちももちろんだけど、みんなが緊張して興奮してるんだ」と言っていた。私もね。胸に迫った。

『Reinas』は2005年の合法化に合わせるように公開された。（軽く調べてみた感じではスペインでの公開日は4月8日）　

同性婚合法化の先陣を切って、20組の同性カップルがマスコミも呼び集め大々的に合同挙式を企画しているのだが、その一大イベントに参加しようという数組のゲイのカップルの‘前日から当日’を描いている。そしてただでさえ波乱含みの彼らの二日間をよりいっそう複雑にしてくれるのが、息子の晴れがましい席に駆けつけたそれぞれの母の大きな存在。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

Manuel Gómez Pereira監督の作品で、またJoaquín Oristrellが脚本に関与しているようだけれども、この二人がらみの作品の中では、私たぶんこれが一番好きだと思う。そんなことを言えるほどこの二人のを観ているわけではないのに―――全然ないのに、この先もきっとこの作品が上位に居続けるだろうと思う。こういうコメディ、好き。

来年あたりアメリカでリメイクされるようだ。ハリウッドリメイク版というジャンルに対して日頃は特に反感は抱いていない私ですが、この作品の雰囲気は……どうなのかな……、オリジナルで味わった方がいいと思うよ。どうせアメリカリメイク物を見る心づもりがおありなら、どうか先にこちらを楽しんでおいてください。お願いします。

2012.01.12　加筆
リメイクの件は消えたようね。ReinasのMovie Connectionsの欄からも消えてるわ　⇒　Reinas (2005) - Movie connections

Gustavo Salmerón グスタボ・サルメロン ... Hugo ウーゴ：
いよいよ挙式だというのにこの期に及んで母親がまだ自分のセクシャリティに理解を示してくれないことにショックを受けている。恋人ナルシッソの母親を駅まで迎えに行く。

Paco León パコ・レオン ... Narciso ナルシッソ：
今ブリュッセルにいるが仕事が長引いていて帰れない。とのこと。母ヌリアの出迎えを恋人ウーゴに依頼。

Verónica Forqué ベロニカ・フォルケ ... Nuria ヌリア：
息子ナルシッソの結婚式に電車でやってきた。ちょっと精神的に‘危うい’ところがあり、カウンセラーにかかっている。精神安定剤も手放せない。

Mercedes Sampietro メルセデス・サンピエトロ ... Helena エレナ：
判事。先輩判事が息子ウーゴたちの合同挙式を執り行うことになっている。いよいよ明日がその結婚式だというのは知っているが、長らく働きづめだったので休暇をとってどこかに行くつもりでいる。夫エクトールとの結婚は失敗だった。

Fernando Valverde フェルナンド・バルベルデ ... Héctor エクトル：
刑事。女好きの性分はエレナと結婚していた頃からのこと。

ナルシッソとウーゴ　カップル


エクトールとエレナ　元夫妻


ヌリアとウーゴ　義母と婿

Carmen Maura カルメン・マウラ ... Magda マグダ：
ゲイ専用ホテルチェーンを夫と二人三脚で拡大してきたやり手の実業家。アメリカ進出計画も大詰めを迎え、夫は世界的有名高級ホテルチェーンとの交渉でアメリカにいる。今回のゲイの合同結婚式のパーティーを宣伝の絶好のチャンスととらえているマグダはここ数カ月は睡眠時間も3時間ほど。

Unax Ugalde ウナクス・ウガルデ ... Miguel ミゲル：
マグダの息子。車、服、家具調度品など、すべて高級ブランド品あるいは一点物。子供のころから犬が大嫌い。

Daniel Hendler ダニエル・エンドレル ... Óscar オスカル：
アルゼンチン出身。ミゲルとの式に合わせアルゼンチンからやってくる母を駅まで迎えに行く。一週間の滞在予定と聞いている。

Betiana Blum ベティアナ・ブルム ... Ofelia オフェーリア：
息子オスカルの式に出るためアルゼンチンからやってきた。大型犬マリリーナはドッグホテルなどに預けるとうつ病になってしまうのでスペインまで連れてきた。

Raúl Jiménez ラウル・ヒメネス ... Rafa ラファ：
自称アーティストというやつで、絵を描いたりしている。母親が有名女優で、その大豪邸に暮らしている。恋人ホナスとマンションを買おうと計画中。

Marisa Paredes マリサ・パレデス ... Reyes レージェス：
女優。アルモドバルとも仕事をしてきた。撮影・プロモーションで家を空けがちだった。豪邸の庭園の手入れはこの15年間ハシントという庭師に任せてきた。息子ラファの洋服のお下がりをハシントの息子にあげていた。

Lluís Homar リュイス・オマール ... Jacinto ハシント：
女優レージェスの庭師として15年勤務してきた。だが、これまで一歩も室内には足を踏み入れていない。息子ホナスと雇い主レージェスの息子ラファとが小さかった頃に水遊びなどで遊んでやったことがある。

Hugo Silva ウーゴ・シルバ ... Jonás ホナス：
救命隊員をしている。今日は3人の心臓発作の救助に当たった。「3人目は誰だったと思う？」。恋人ラファとは幼馴染である。いつもラファの家の庭園のブランコで二人で遊んでいた。

ホナスとラファ　カップル


レージェスとハシント　有名女優と庭師

Jorge Perugorría ホルヘ・ペルゴリア ... César セサル：
マグダ経営のゲイホテルの厨房で働くキューバ人シェフ。もう長いこと妻子には会っていない。

Ginés García Millán ヒネス・ガルシア・ミリャン ... Néstor ネストル： ヌリアのカウンセラー。だが、携帯電話はいつも留守電になっておりヌリアを相当に苛立たせることとなっている。

José Luis García Pérez ホセ・ルイス・ガルシア・ペレス ... Pasajero Tren： ヌリアと電車のボックス席で向かいに座っていた男。

（コメント欄に語句メモ・ストーリーなど）