« Esa pareja feliz [スペイン映画] | Main | Luna de Avellaneda [アルゼンチン映画] »

Sunday, November 02, 2008

El Aura [アルゼンチン映画]

el auraNueve Reinas / Nine Queens 華麗なる詐欺師たち』のFabián Bielinsky ファビアン・ビエリンスキー 監督の遺作となった作品です。軽妙洒脱なコン・ゲームであった前作とがらりかわって、本作は重厚なクライムサスペンス。

ジャケット写真に見られるような深い青緑の色の中で繰り広げられる神経衰弱のような‘ゲーム’。

監督が47歳という若さで客死した(サンパウロにて、2006年)のは、かえすがえすも残念ですね。もっともっと撮りたい作品の構想があったのではないか、監督自身も無念だったのではないか。想像するだけでも口惜しい。もったいない。Q. E. P. D.


あらすじ・キャスト紹介
Ricardo Darín リカルド・ダリン ... The taxidermist 剥製職人:
寡黙で内向的な男。他人との諍いなどとは無縁の人生を送ってきた。癲癇の発作により意識を失って昏倒することがある。そんな彼はいつも完全犯罪の計画を練っているらしく、友人ソンタグにアイディアを滔々と披露した。「どいつもこいつも頭が悪いから失敗するんだ。俺は誰よりも上手くやる。俺は目に映るものすべてにいつも注意を払ってるからな」。

Alejandro Awada ... Sontag ソンタグ:
友人。主人公を狩りに誘う。しかし、見込んでいた定宿は満室で断られる。近くのカジノがこの週末で店じまいだそうで、一帯のホテルがみな満室状態だろうとのことである。定宿の主人が紹介してくれた森の奥のロッジに向かって車を走らせる。

Manuel Rodal ... Carlos Dietrich ディエトリッチ(ディートリッヒ):
森の奥のロッジの主であるらしいが姿は見えない。狩りが趣味らしく仕留めた獲物の写真や剥製がフロントに飾られている。しかし、一番の自慢とも言えそうな獲物は、写真があるだけで剥製が見当たらない。

Dolores Fonzi ドロレス・フォンシ ... Diana Dietrich ディアナ:
主人公とソンタグをフロントで迎えた若い女。ディエトリッチの娘かと思いきや妻だそうで、主人公らを少々驚かせた。

Nahuel Pérez Biscayart ... Julio フリオ:
ディアナの弟。

Walter Reyno ... Montero モンテーロ:
夜、ディエトリッチを訪ねてやってきた二人組のうち、初老の男。用心深げで眼光は鋭い。

Pablo Cedrón ... Sosa ソーサ:
モンテーロと共にやってきた若い方の男。

Rafa Castejón ... Vega ベガ:
ディエトリッチの携帯に留守電メッセージを残していた男。「話がある。Cerro Verde セロ・ベルデのことだ。」「お前の言うこともわかったけど、セロ・ベルデの件はやらなきゃしょうがない。土曜の朝なら人もほとんどいないし見張りも少ない。簡単だぞ。月曜には俺たちはあっちの仕事をしなきゃいけないわけだし。それに鍵だってもう手に入ったんだ。けっこうたいへんだったぜ。今更つぶしてくれるなよ。今もうここにある」

Jorge D'Elía ... Urien ウリエン: カジノの男



El Aura@IMDb
直訳: (病気の発作の)前兆
英題: The Aura

El Aura 公式

DVDGOで15.52ユーロ(@139円くらい? 10/8)


danger わりとサラっと観たので注意点がいくつかありますdanger

|

« Esa pareja feliz [スペイン映画] | Main | Luna de Avellaneda [アルゼンチン映画] »

Comments

語句メモ(ちょっとだけ)
・paco: 5. m. coloq. Arg. y Ur. Cantidad importante de dinero

・aura: (病気の発作の)前兆

・manejar: 5. tr. Am. conducir (= guiar un automóvil).

ちょっ……ちょっとすぎだろbearing

Posted by: Reine | Sunday, November 02, 2008 at 13:10

この作品のfinalはabiertoだと思う。観る人の解釈まかせ。

そして、私があまり好きではないオチと観ることもできる。それはちょっとイヤだな。でもなんかそっちが監督の真意っぽい。かも。

Posted by: Reine | Sunday, November 02, 2008 at 14:45

The comments to this entry are closed.

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/33847/42982177

Listed below are links to weblogs that reference El Aura [アルゼンチン映画]:

« Esa pareja feliz [スペイン映画] | Main | Luna de Avellaneda [アルゼンチン映画] »