« huellas / あしあと帳 / message | Main | perfil 02 音楽の好み »

Friday, February 13, 2004

Perfil

2010.12.22 名称変更

ブログ名“Reino de Reine”から“Cabina”に変更しました。

“Reino de Reine”は昔単に私の雑記を親しい友人とひっそりと読むためのサイトを作った時にアメリカ人の友人の名(Reine)にちなんでつけたタイトルだった。そのサイトをやめてブログに移行した時にそのタイトルをそのまま使った。(当時の説明文はコメント欄に

その後、ブログのコンテンツはどんどん変化していって、いつの間にかスペイン語圏(+ポルトガル語圏)の映画に関する文しか書かなくなっていた。ざっとさかのぼってみてももう3年以上、そういう文しか書いてきていないようだ。

だからブログタイトルをいっそ何か映画に関する語に変えてしまいたくなったんだよね。それから、特にスペイン語圏の友人に「わたしブログやってるんだ」と言って「URL教えてよ」と言われた時になんか恥ずかしくてしょうがなかったんだ、“Reino de Reine”だと。


サイトマップ
サイトマップはこちら
主要カテゴリ: スペイン語、スペイン映画・中南米映画
他のカテゴリ: もっぱら雑記

※Yahoo!カテゴリではトップ 》 地域情報 》 世界の国と地域 》 スペイン 》 エンターテインメント 》 映画、ビデオに登録されています。(最初は「トップ 》 エンターテインメント 》 映画、ビデオ 》 評論、レビュー」に登録されていたけど変わったみたい)


やっていること: さしづめ「イベロアメリカ映画鑑賞人」です。


コンタクト
mailメールアドレス: メール送信
(スペイン語翻訳、校正、語学留学相談等々承ります。迅速丁寧精確誠実)

(スペイン語を勉強したい方、お教えします。mailまずはメールで御連絡ください

※ただ、私は、このブログからもだいたい感じられるかもしれませんが、‘スペイン語のせんせい’としてはキビシイかもしれません。イメージとしては「俺はこれからお前たちを殴る」で、ひとつよろしく)


好きなもの・こと:
映画: スペイン語圏・ポルトガル語圏
音楽: ブラジルとか80sのこってこてのとか
それからスペイン語の勉強

私が使ってきたスペイン語学習関連書籍リスト
DELEのBásico(中級)(※現在は「intermedio」と呼ばれている級)とSuperior(上級)

DELEに合格してからは机の上の勉強だけ。いわゆる“語学”なんていうものは、ある程度のレベルに達することよりも維持の方がずっとつらいのだろうと思う。DELEに合格するまでの時間よりも、それから現在まで、スペイン語圏に住むでもなければスペイン語話者の男が隣にいるでもない、全くの独学でやってきた10年以上ものこの歳月の方が、何倍もつらいよ。

例えば映画のセリフの中のたった一語を聞き取るために何十分もかけなきゃいけないなんてのは、無駄につらい趣味。もしも私が隣の男にでも「今の何て言ったのー?」って簡単に聞けちゃう状態にあったなら、そもそもこんなブログにはなっていなかったのかもしれない。


よく使う辞典


映画 CINE
当ブログで扱ったスペイン映画・中南米映画のジャケット写真一覧
当ブログで扱った作品・今後扱う作品のタイトル一覧


※イベロアメリカ以外で好きな作品


釣りバカ日誌


音楽 MÚSICA (Brasileña/Techno/Rock/80s)
音楽の好みの詳細は別途(perfil 02)


書籍
池波正太郎


ナンシー関


古典落語


新明解国語辞典


長谷川町子


花の写真


○年に一度訪れ、3ヶ月くらいだけ続くカラダブーム


TV
鬼平犯科帳


名探偵ポワロ


クリミナルマインド


名探偵モンク


大事なもの
ネコと犬と、ペコちゃんリラックマしろたん…とか、そういう小っちゃいモノが好きなんだよ。


ブログ開設: 2004年2月13日

|

« huellas / あしあと帳 / message | Main | perfil 02 音楽の好み »

Comments

2004年2月、ブログ開設当初のブログ名称の説明の記述

Reine es el nombre de una amiga mia, de Miami, La Reiné, con quien viví en España, y Reino, por la aliteración. Echo de menos a La Reine. Ojalá que se dé cuenta de que estoy aquí.

Reine is the name of my friend, from Miami, La Reiné, with whom I lived in Spain, and Reino, for alliteration. I miss La Reine. I wish she could see that I'm here.

Reineとは、スペイン時代にいっしょに暮らしてたMiami在住のアメリカ人の女友達の名です。Reinoは単に頭韻のため。Reine、正確には「La Reiné」と書きましたな、Reineに会いたいんだよね。気づいてくれたりしないもんかなと、そういう思いでこういうブログタイトルにしてあります。

Posted by: Reine | Wednesday, December 22, 2010 at 11:23

The comments to this entry are closed.

« huellas / あしあと帳 / message | Main | perfil 02 音楽の好み »